منتديات فرسان المعرفة

أهلا وسهلا زائرنا الكريم ومرحبا بك في منتديات فرسان المعرفة منتديات التميز والابداع ونتمنى أن تكون زيارتك الأولى مفتاحا للعودة إليه مرة أخرى والانضمام إلى أسرة المنتدى وأن تستفيد إن كنت باحثا وتفيد غيرك إن كنت محترفا

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتديات فرسان المعرفة

أهلا وسهلا زائرنا الكريم ومرحبا بك في منتديات فرسان المعرفة منتديات التميز والابداع ونتمنى أن تكون زيارتك الأولى مفتاحا للعودة إليه مرة أخرى والانضمام إلى أسرة المنتدى وأن تستفيد إن كنت باحثا وتفيد غيرك إن كنت محترفا

منتديات فرسان المعرفة

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات الشمول والتنوع والتميز والإبداع

قال تعالى ( يا أيها الذين أمنوا اذكروا الله كثيراً وسبحوه بكرة وأصيلا)أ
عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال(من قال صبيحة يوم الجمعة قبل صلاة الغداة , أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه ثلاث مرات غفرالله ذنوبه ولو كانت مثل زبد البحر)
عن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه كان يدعو بهذا الدعاء "اللهم! اغفر لي خطيئتي وجهلي. وإسرافي في أمري. وما أنت أعلم به مني. اللهم! اغفر لي جدي وهزلي. وخطئي وعمدي. وكل ذلك عندي. اللهم! اغفر لي ما قدمت وما أخرت. وما أسررت وما أعلنت. وما أنت أعلم به مني. أنت المقدم وأنت المؤخر. وأنت على كل شيء قدير". رواه مسلم في صحيحه برقم (2719)
عن عقبة بن عامر رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (ما أحد يتوضأ فيحسن الوضوء ويصلي ركعتين يقبل بقلبه ووجهه عليهما إلا وجبت له الجنة)رواه مسلم وأبو داود وابن ماجة وابن خزيمة في صحيحة
عن أبي هريرة رضى الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "اللهم! أصلح لي ديني الذي هو عصمة أمري. وأصلح لي دنياي التي فيها معاشي. وأصلح لي آخرتي التي فيها معادي. واجعل الحياة زيادة لي في كل خير. واجعل الموت راحة لي من كل شر". رواه مسلم في صحيحه برقم (2720)
عن أبي الأحوص، عن عبدالله رضى الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه كان يقول "اللهم! إني أسألك الهدى والتقى، والعفاف والغنى". رواه مسلم في صحيحه برقم(2721)
عن زيد بن أرقم رضى الله عنه. قال: لا أقول لكم إلا كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: كان يقول "اللهم! إني أعوذ بك من العجز والكسل، والجبن والبخل، والهرم وعذاب القبر. اللهم! آت نفسي تقواها. وزكها أنت خير من زكاها. أنت وليها ومولاها. اللهم! إني أعوذ بك من علم لا ينفع، ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب لها". رواه مسلم في صحيحه برقم(2722)
عن عبدالله رضى الله عنه قال: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم إذا أمسى قال "أمسينا وأمسى الملك لله. والحمد لله. لا إله إلا الله وحده لا شريك له". قال: أراه قال فيهن "له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير. رب! أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها. وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها. رب! أعوذ بك من الكسل وسوء الكبر. رب! أعوذ بك من عذاب في النار وعذاب في القبر". وإذا أصبح قال ذلك أيضا "أصبحنا وأصبح الملك لله". رواه مسلم في صحيحه برقم(2723)
عن عبدالرحمن بن يزيد، عن عبدالله رضى الله عنه . قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أمسى قال "أمسينا وأمسى الملك لله. والحمد لله. لا إله إلا الله وحده. لا شريك له. اللهم! إني أسألك من خير هذه الليلة وخير ما فيها. وأعوذ بك من شرها وشر ما فيها. اللهم! إني أعوذ بك من الكسل والهرم وسوء الكبر. وفتنة الدنيا وعذاب القبر". رواه مسلم في صحيحه برقم(2723)
عن أبي موسى رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال (مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكره مثل الحي والميت) رواه البخاري.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم(سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله: إمام عادل وشاب نشأ في عبادة الله, ورجل قلبه معلق بالمساجد إذا خرج منه حتى يعود إليه, ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه وتفرقا عليه, ورجل تصدق بصدقة فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه, ورجل دعته امرأة ذات منصب وجمال فقال إني أخاف الله , ورجل ذكر الله خالياً ففاضت عيناه) متفق عليه
عن أبى هريرة رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ( كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ) روه الشيخان والترمذي.
عن أبي مالك الحارث بن عاصم الأشعري رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم(الطهور شطر الإيمان والحمدلله تملأ الميزان وسبحان الله والحمدلله تملأ أو تملآن ما بين السماء والأرض والصلاة نور والصدقة برهان والصبر ضياء والقرآن حجة لك أو عليك كل الناس يغدو فبائع نفسه أو موبقها) رواه مسلم. وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم(من قال سبحان الله وبحمده في يومه مائة مرة حُطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر)رواه البخاري ومسلم.
عن أبي سعيد رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ( استكثروا من الباقيات الصالحات ) قيل وما هن يارسول الله؟ قال ( التكبير والتهليل والتسبيح والحمدلله ولا حول ولاقوة إلابالله ) رواه النسائي والحاكم وقال صحيح الاسناد.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( أحب الكلام إلى الله أربع- لا يضرك بأيهن بدأت: سبحان الله والحمدلله ولا إله إلا الله والله أكبر ). رواه مسلم

2 مشترك

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الثلاثاء 10 أبريل 2012 - 12:29

    Урок 4




    Четвёртый уро́к

    التعبير "عندي، عنده ... " إلخУ меня́ есть ...
    أفعال التصريف الأولГлаго́лы 1-го спряже́ния
    حالة الإعراب الرابعة – المفعول بهВини́тельный паде́ж
    الأفعال


    لو ألقينا نظرة على كل الجمل الروسية الواردة في الدرسين الأول والثاني ، باستثناء الجمل الفعلية بالروسية مثل ( Как Вас зову́т?) ( Меня́ зову́т...) ، لوجدنا أنها جميعا جمل اسمية لا أفعال فيها:


    إيفان إيفانوفيتش معلم.Ива́н Ива́нович – учи́тель.
    لاريسا إيفانوفنا مضيفة.Лари́са Ива́новна - стюарде́сса.
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 2

    فإيفان إيفانوفيتش مبتدأ ومعلم خبر. ولاريسا إيفانوفنا في الجملة الثانية مبتدأ ومضيفة خبر. ويظهر الفعل ( - быть كان) في مثل هذه الجمل في الماضي والمستقبل فقط ، أما صيغة المضارع السابقة ( есть) فلا تستخدم الآن إلا في الكتب العلمية وبعض العبارات الأخرى الكثيرة الاستخدام مثل:


    (يوجد) عندي ، لديّ + (أي اسم)...у меня́ есть + ...
    وحرف ( у) يعني "عند، لدى" ودخل على الضمير ( я- أنا) فأصبح (меня) والفعل ( есть- يوجد). وتشمل جمل مثل هذا النوع إضافة أي اسم مذكرا كان أو مؤنثا أو محايدا أو جمعا.

    ونسأل عن مثل هذا النوع من الجمل بـ:


    هل عندكَِ، لديكَِ ...؟у вас есть ...?
    أولا مع كلمة ( журна́л) المذكرة:


    هل عندك (لديك) مجلة؟У вас есть журна́л?
    وهذه صيغة الاحترام. ويمكن أن نوجه سؤالا آخر للأصدقاء والصغار وله نفس المعنى:

    У тебя́ есть журна́л?

    والجواب واحد:


    نعم،عندي (لدي) كتاب.Да, у меня́ есть журна́л?
    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الأربعاء 11 أبريل 2012 - 11:59

    مع كلمة ( кни́га) المؤنثة:


    هل عندك (لديك) كتاب؟У вас (тебя́) есть кни́га?
    الجواب:


    نعم،عندي (لدي) كتاب.Да, у меня́ есть кни́га?
    مع كلمة (́ письмо) المحايدة:





    هل عندك (لديك) رسالة؟У вас (тебя́) есть письмо́?
    الجواب:



    نعم،عندي (لدي) رسالة؟Да, у меня́ есть письмо́?
    وأخيرا مع كلمة ( де́ньги) الجمع:





    هل عندك (لديك) نقود؟У вас (тебя́) есть де́ньги?
    الجواب:



    نعم،عندي (لدي) نقود.Да, у меня́ есть де́ньги.
    ويستخدم الفعل ( есть) بصيغة واحدة مع كل الضمائر الشخصية التي تتغير بعد دخول الحرف (у) عليها:


    أنا- عندي ، لديّестьЯ — у меня́ есть ...
    أنتَِ - عندكَِ ، لديكَِТы — у тебя́ есть ...
    هو- عنده ، لديهОн — у него́ есть ...
    هي- عندها ، لديهاОна́ — у неё есть ...
    نحن- عندنا ، لديناМы — у нас есть ...
    أنتَِ(صيغة الاحترام) ، أنتما (أنتم ، أنتن)- عندكما (عندكم ، عندكن) ، لديكما (لديكم ، لديكن)Вы — у вас есть ...
    هما (هم، هن)- لديهما (لديهم ، لديهن)Они́ — у них есть







    - قل من فضلك هل عندك كتاب اللغة الروسية؟— Скажи́те, пожа́луйста , у вас есть уче́бник ру́сского языка́?
    - تفضل.— Пожа́луйста!
    - وقاموس روسي عربي؟— А ру́сско-ара́бский слова́рь?
    - لا.— Нет.
    - ومن عنده؟— А у кого́ есть?
    - عنده.— У него́ есть.
    كلمة ( пожа́луйста) تعني من فضلك وتفضل وعفوا.


    - قل من فضلك هل عندك أخ؟- Скажи́те, у вас есть брат?
    - نعم، عندي أخ.- Да, у меня́ есть брат.
    - ما اسمه؟- Как его́ зову́т?
    - اسمه مكسيم.- Его́ зову́т Макси́м.
    - وأخت [هل توجد]؟- А сестра́ [есть]?
    - نعم، عندي أخت أيضا.- Да, и сестра́ есть.
    - ما اسمها؟- Как её зову́т?
    - اسمها نِينا.- Её зову́т Ни́на.
    تمرين

    اسأل صديقك هل عنده ما يلي، وإذا لم يكن لديه فمن عنده ما تسأل عنه:


    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 75a2636a63baa60d0e58c40a49ff5594دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ea6ee4d5c0fb446b23e3fe6b34e367ccدروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 694aea2f7b7412bcc3cdd94a72398ee5دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 408d561ac8d635b7a6276890a73df840
    конве́ртгазе́тару́чкачасы́



    ولكن اللغة الروسية كأية لغة أخرى غنية بالأفعال ومن الضروري منذ البداية حفظ أنواع الأفعال وتصريفها. وتنتهي الصيغة الأصلية ( инфинити́в) لأغلبية الأفعال بالروسية بـ
    ( -а-ть) ، مثل "قرأ" ( чита́ть). ونجد هذه الصيغة بالذات في المعاجم. وتشتق منها في المضارع والماضي والمستقبل صيغ الفعل الأخرى بحذف النهاية وإضافة نهايات أخرى للمتكلم والمخاطب والغائب. وهناك صيغتان فقط للمفرد والجمع إذ لا توجد صيغة للمثنى بالروسية. وتقسم الأفعال في الروسية إلى أفعال التصريف الأول أو الثاني. ونأخذ الفعل "قرأ" ( чита́ть) كنموذج لأفعال التصريف الأول. لنر كيف يجب تصريف الفعل.

    الغائب الجمع (هما ، هم ، هن)الغائب المفرد (هو ، هي)الفعل بدون نهايةالصيغة الأصلية للفعل
    Они́ чита́- ютОн чита́- етчита́чита́ть
    Она́ чита́- ет

    - من يقرأ؟— Кто чита́ет?
    - هو يقرأ— Он чита́ет.
    - إيفان إيفانوفيتش يقرأ.— Ива́н Ива́нович чита́ет.
    - فولوديا يقرأ.— Воло́дя чита́ет.
    - علي يقرأ.— Али чита́ет.

    - من يقرأ؟— Кто чита́ет?
    - هي تقرأ— Она́ чита́ет.
    - نينا بتروفنا تقرأ.— Ни́на Петро́вна чита́ет.
    - ناتاشا تقرأ.— Ната́ша чита́ет.
    - فاطمة تقرأ.— Фатима́ чита́ет.

    - من يقرأ؟— Кто чита́ет?
    هما يقرأان (هم يقرأون ، هن يقرأن)Они́ чита́ют.


    _________________

    *******************************************
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Uuuoou12
    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الأربعاء 11 أبريل 2012 - 12:03

    إيفان إيفانوفيتش ونينا بتروفنا يقرأان.Ива́н Ива́нович и Ни́на Петро́вна чита́ют.
    - فولوديا وناتاشا يقرأان.— Володя и Ната́ша чита́ют.
    - علي وفاطمة يقرأان.— Али́ и Фатима́ чита́ют.
    - فولوديا وعلي ناتاشا يقرأون.— Володя, Али́ и Ната́ша чита́ют.
    - ناتاشا وآنيا وفاطمة يقرأن.— Ната́ша, А́ня и Фатима́ чита́ют.
    وهكذا نلاحظ أننا نوجه السؤال "من يقرأ؟" ( Кто чита́ет?) بغض النظر عن عدد القائمين بالحدث.

    تمرين:

    حاولوا توجيه السؤال Кто чита́ет? وانتبهوا إلى صيغة الفعل في السؤال والجواب:

    1. Па́па (оте́ц) чита́ет. Кто …?

    2. Мама (мать) чита́ет. ….?

    3. Брат чита́ет. ….?

    4. Сестра́ чита́ет. ….?

    5. Сын и дочь чита́ют. ….?

    6. Студе́нты чита́ют. ….?

    7. Де́ти чита́ют. ….?

    8. Они́ чита́ют. ….?

    حل التمرين:

    Кто чита́ет?


    أطفالде́ти


    ونسأل عن حدث الفعل بفعل آخر وهو ( де́лать) ويعني "عمل ، قام بـ". ويصرف كالفعل "قرأ" تماما ، أي نحذف ( ть) ونضيف نهاية التصريف إلى الفعل:


    ماذا يعمل (هو)؟Что он де́лает?
    ماذا تعمل (هي)؟Что она́ де́лает?
    ماذا يعملان؟ ماذا يعملون؟ ماذا يعملن؟Что они́ де́лают?
    ويأتي الضمير في السؤال قبل الفعل (راجع الجدول أعلاه).

    أما إذا حل الاسم محل الضمير فيأتي بعد الفعل:


    ماذا يعمل فولوديا؟Что де́лает Воло́дя?
    ماذا تعمل تانيا؟Что де́лает Та́ня?
    ماذا يعمل فولوديا وتانيا؟Что де́лают Воло́дя и Та́ня?
    الأفعال الواردة أدناه من أفعال التصريف الأول ، وبالتالي تصرف كالفعل "قرأ".


    استمع إلى ، أصغى إلىслу́шать
    تغدىобе́дать
    استراح ، استجمотдыха́ть
    تنزه ، تجولгуля́ть.
    لنسأل ونرد على الأسئلة:


    - ماذا يعمل بيوتر إيفانوفيتش؟— Что де́лает Пётр Ива́нович?
    أوи́ли
    - ماذا يعمل هو؟— Что он де́лает?
    الجواب


    - بيوتر إيفانوفيتش يتغدى.— Пётр Ива́нович обе́дает.
    أوи́ли
    - هو يتغدى— Он обе́дает.
    سؤال


    - ماذا تعمل سفَيتا؟— Что де́лает Све́та?
    أوи́ли
    - ماذا تعمل هي؟— Что она́ де́лает?
    جواب


    سفيتا تتنزه.Све́та гуля́ет.
    أوи́ли
    هي تتنزه.Она́ гуля́ет.


    _________________

    *******************************************
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Uuuoou12
    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الأربعاء 11 أبريل 2012 - 12:05

    لنفرض أنك تسأل أخاك عن والديك:


    أين أبي وأمي؟— Где па́па и ма́ма?
    أوи́ли
    أين هما؟— Где они́?
    جواب


    - أبي وأمي في البيت.— Па́па и ма́ма до́ма.
    أوи́ли
    هما في البيت.— Они́ до́ма.
    سؤال آخر عنهما:


    ماذا يعمل أبي وأمي؟Что де́лают па́па и ма́ма?
    أوи́ли
    ماذا يعملان؟Что они́ де́лают?
    جواب


    أبي وأمي يستريحان.— Па́па и ма́ма отдыха́ют.
    أوи́ли
    هما يستريحان. — Они́ отдыха́ют.
    والآن حاولوا تصريف الأفعال التالية بصيغتي الشخص الثالث (الغائب) للمفرد والجمع:


    استمع إلى ، أصغى إلى1. слу́шать
    عرف2. знать
    فهم3. понима́ть



    استمعوا إلى حل التمرين:


    الفعل الثالثالفعل الثانيالفعل الأول
    понима́тьзнатьслу́шать
    Он понима́ет.Он зна́ет.Он слу́шает.
    Она́ понима́ет.Она́ зна́ет.Она слу́шает.
    Они́ понима́ют.Они́ зна́ют.Они слу́шают.


    _________________

    *******************************************
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Uuuoou12
    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الأربعاء 11 أبريل 2012 - 12:22

    المفعول به


    توجد في اللغة الروسية ست حالات للإعراب. ولكن بعض الحالات متشابهة. وتعرفون حتى الآن حالة الرفع التي من المتعارف عليه تسميتها بالحالة الاسمية، وهي صيغة الكلمات الموجودة في المعاجم. ونتعرف في هذا الدرس بالحالة الرابعة التي تسمى بالمفعول به.


    - ماذا يعمل إيفان؟— Что де́лает Ива́н?
    - هو يقرأ.— Он чита́ет.
    - ماذا يقرأ؟— Что он чита́ет?
    - هو يقرأ مجلة.— Он чита́ет журна́л.

    - وماذا تعمل مارينا؟— А что де́лает Мари́на?
    - هي تقرأ أيضا؟— Она́ то́же чита́ет.
    - ماذا تقرأ؟— Что она́ чита́ет?
    - هي تقرأ رسالة.— Она́ чита́ет письмо́.

    - أين إيفان إيفانوفيتش وزوجته؟— Где Ива́н Ива́нович и его́ жена́?
    - هما في البيت.— Они́ до́ма.
    - ماذا يعملان؟— Что они́ де́лают?
    - هما يقرأان.— Они́ чита́ют.
    - ماذا يقرأان؟— Что они́ чита́ют?
    - هو يقرأ جريدة بينما تقرأ زوجته كتابا. دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 7— Ива́н Ива́нович (он́) чита́ет газе́ту, а его́ жена́ (она́) чита́ет кни́гу. دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 8
    لو راجعنا الجمل المذكورة أعلاه لوجدنا أن الأسماء المذكرة والمحايدة الجماد لا تتغير نهاياتها في حالة المفعول به:


    هذه مجلة.— Это́ журна́л.
    - هو يقرأ مجلة.— Он чита́ет журна́л.
    لا توجد في اللغة الروسية الـ التعريف العربية أو الانكليزية (the) و تكون الكلمة نكرة أو معرفة من الجملة.


    هذه رسالة.— Это́ письмо́.
    - هي تقرأ رسالة.— Она́ чита́ет письмо́.


    بينما تتغير نهايات الأسماء المؤنثة:


    هذان كتاب وهذه جريدة.— Это́ кни́га и газе́та.
    - هما يقرأان كتابا وجريدة.— Они́ чита́ют кни́гу и газе́ту.

    مقالةстатья́
    - ماذا يعمل الطلاب؟— Что де́лают студе́нты?
    - يقرأون مقالة.— Они́ чита́ют статью́.
    استمع (أصغى) إلى слу́шать


    - ماذا يعمل إيفان إيفانوفيتش وزوجته؟— Что де́лают Ива́н Ива́нович и его́ жена́?
    - هما يستمعان.— Они́ слу́шают.
    - ماذا يستمعان إليه؟— Что они́ слу́шают?
    - يستمعان إلى الموسيقى.— Они́ слу́шают му́зыку.
    محاضرةле́кция
    - أين الطلاب؟— Где студе́нты?
    - يستمعون إلى المحاضرة— Они́ слу́шают ле́кцию.
    - ومن يلقي المحاضرة؟— А кто чита́ет ле́кцию?
    - يلقي المحاضرة البروفيسور إيفانوف.— Ле́кцию чита́ет профе́ссор Ивано́в.


    - أين فاطمة وأخوها علي؟— Где Фатима и её брат Али́?
    - هما في البيت.— Они́ до́ма.
    - ماذا يعملان؟— Что они́ де́лают?
    - هما يستمعان.—Они́ слу́шают.
    - ماذا يستمعان إليه؟— Что они́ слу́шают?
    - علي يستمع إلى الراديو بينما تستمع أخته إلى أغنية.— Али́ слу́шает радио, а его́ сестра Фатима́ слу́шает пе́сню.

    أغنيةпе́сня ж.
    ضمائر التملك ( его́, её, их) لاتتغير في جميع حالات الإعراب. قارنوا ذلك في حالتي الإعراب التاليتين:


    المفعول به (الحالة 4)الرفع أو الاسمية (الحالة 1)
    Я чита́ю его́ (её, их) журна́л.Э́то его́ (её, их) журна́л.
    Я чита́ю его́ (её, их) письмо́.Э́то его́ (её, их) письмо́.
    Я чита́ю его́ (её, их) кни́гу.Э́то его́ (её, их) кни́га.
    Чайко́вский - вели́кий ру́сский компози́тор. دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 9
    Я слу́шаю его́ рома́нс (му́зыку, о́перу,симфо́нию).Э́то его́ рома́нс (му́зыка, о́пера, симфо́ния).
    Пу́шкин - вели́кий ру́сский поэ́т.
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 12102e749f15ee271ffb7466a870c582
    Я зна́ю его́ стихи́.Э́то его́ стихи́.
    Толсто́й - вели́кий ру́сский
    писа́тель. دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 11
    Я чита́ю его́ рома́н ( расска́з, ска́зку).Э́то его́ рома́н ( расска́з, ска́зка).


    _________________

    *******************************************
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Uuuoou12
    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الأربعاء 11 أبريل 2012 - 12:26

    كلمات جديدة


    عظيمвели́кий
    روسيру́сский
    موسيقارкомпози́тор м.
    موسيقار روسي عظيمвели́кий ру́сский компози́тор
    شاعرпоэ́т м.
    شاعر روسي عظيمвели́кий ру́сский поэ́т
    شعرстихи́
    كاتبписа́тель м.
    كاتب روسي عظيمвели́кий ру́сский писа́тель
    رومانسрома́нс м.
    أوبراо́пера ж.
    سيمفونيةсимфо́ния ж.
    روايةрома́н м.
    قصةрасска́з м.
    حكايةска́зка ж.



    تمرين



    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 64f8f57f6e5037d38370f23600ea1f98دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ff1f5f3f68cfa600fe1028f5ca6a7522
    Что они де́лают?Что он де́лает?



    الاجابة عن التمرين:


    Они́ слу́шают му́зыкуОн чита́ет кн́игу
    لا شك في أن معرفة المزيد من الأفعال سيساعدكم على التحدث بسهولة. ولهذا حاولوا حفظ تصريف الأفعال التالية وهي على شاكلة الفعل ( чита́ть).


    изуча́ть - درس ، تعلم
    изуча́ть: он (она́) изуча́ет, они́ изуча́ют
    - ماذا يدرس الطلاب؟- Что изуча́ют студе́нты?
    - يدرس الطلبة اللغة الروسية.- Студе́нты изуча́ют ру́сский язы́к.
    - علي وفاطمة (هما) يدرسان اللغة الروسية.- Али и Фатима́ (они́) изуча́ют русский язык.
    - ساشا (هو) يتعلم اللغة العربية، بينما تتعلم آنيا (هي) الإنكليزية. يدل هذان القوسان [ ]على أنه من الممكن استخدام أو عدم استخدام الكلمة المحصورة بينهما.- Саша (он) изуча́ет ара́бский язы́к, а А́ня (она́) [изуча́ет] англи́йский.
    спра́шивать - سأل
    спра́шивать: он (она́) спра́шивает, они́ спра́шивают
    отвеча́ть - أجاب، رد على
    отвеча́ть: он (она́) отвеча́ет, они отвеча́ют
    المدرس يسأل والطلبة يجيبون.Преподава́тель спра́шивает, а студе́нты отвеча́ют.

    وهكذا فإن الأسماء المذكرة والمحايدة والجمع الجماد لا تتغير:

    мн.ч.ср.м.
    ( الحالة الاسمية الرفع-1) Имени́тельный паде́ж
    очкиписьможурнал Э́то
    Вини́тельный падеж (حالة المفعول به 4)
    чита́ть
    очки́письмо́журна́лЯ чита́ю
    слу́шать
    الحالة 1пе́снира́диорома́нсЭ́то
    الحالة 4пе́снира́диорома́нсЯ слу́шаю
    знать - عرف
    الحالة 1стихи́ Пу́шкинаметро́уро́кЭ́то
    الحالة 4стихи́ Пу́шкинаметро́уро́кЯ зна́ю


    _________________

    *******************************************
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Uuuoou12
    محمدالصايدي
    محمدالصايدي
    المشرف المميز
    المشرف المميز


    الجنس : ذكر
    الابراج : الثور
    عدد المساهمات : 686
    نقاط : 17609
    السٌّمعَة : 401
    تاريخ التسجيل : 13/11/2010
    العمر : 51
    الموقع : اليمن
    أوسمه : دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Ououo_17

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف محمدالصايدي الأربعاء 11 أبريل 2012 - 12:28

    أما الأسماء المؤنثة فإذا كانت نهايتها (а) تتحول إلى (у) وإذا (я) – إلى (ю).


    ж.
    Имени́́тельный паде́ж الحالة الاسمية (الرفع-1)

    الحالة الاسمية (الرفع-1)
    кни́га, газе́та, статья́, ле́цияЭ́то
    Вини́тельный падеж́ حالة المفعول به (4)


    حالة المفعول به (4)кни́гу, газе́ту, статью́, ле́циюЯ чита́ю
    هذه موسيقى، أوبرا، سمفونية (تشايكوفسكي) (الحالة 1 )му́зыка, о́пера, симфо́ния (Чайко́вского)Э́то
    (الحالة 4 )му́зыку, о́перу, симфо́нию (Чайко́вского)Я слу́шаю (зна́ю)
    وهكذا نرى أن الأفعال

    чита́ть, слу́шать, писа́ть, знать, изуча́ть

    تتطلب حالة المفعول به. وينبغي أن تحفظوا حالة الإعراب التي يتطلبها هذا الفعل أو ذلك منذ البداية ليسهل عليكم التحدث بشكل صحيح. ولأغراض دراسية توضع في المعاجم عادة إلى جانب الأفعال بخط مائل الأسئلة التي يمكن أن توجه للفعل والتي تدل على حالة الإعراب التي يتطلبها الفعل.

    чита́ть I, чита́ю, чита́ешь что?

    слу́шать I, слу́шаю, слу́шаешь что?

    писа́ть I, пишу́, пи́шешь что?

    знать I, зна́ю, зна́ешь что?

    изуча́ть I, изуча́ю, изуча́ешь что?

    الأفعال الواردة أدناه من أفعال التصريف الأول. حاولوا حفظ تصريفها.


    أوضحобъясня́тьفكر ؛ اعتقدду́мать
    تكلمразгова́риватьتذكرвспомина́ть
    تحدث، روىрасска́зыватьساعدпомога́ть
    هنأпоздравля́тьالتقىвстреча́ть
    بدأначина́тьاستلمполуча́ть
    أنهىконча́тьاشترىпокупа́ть
    سبحпла́ватьجرى ، ركضбе́гать


    _________________

    *******************************************
    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Uuuoou12
    د. أمين الجميل
    د. أمين الجميل
    مشرف
    مشرف


    الجنس : ذكر
    الابراج : العقرب
    عدد المساهمات : 135
    نقاط : 7267
    السٌّمعَة : 10
    تاريخ التسجيل : 24/02/2012
    العمر : 44

    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع Empty رد: دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع

    مُساهمة من طرف د. أمين الجميل السبت 22 سبتمبر 2012 - 14:23

    جزاك الله خير
    ونفع بك الامة


    _________________

    *******************************************



    دروس تعليم اللغة الروسية - الدرس الرابع 16586141621602897490








      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة 26 أبريل 2024 - 4:36